वर्ष 1895नताली बाउर-लेचनर (1858-1921).

एक रचना प्रतियोगिता के दौरान, युवा गुस्ताव मेहलर का छात्र ऑर्केस्ट्रा के कंडक्टर के साथ झगड़ा होता है, जो उसकी सहानुभूति का प्रदर्शन करने से इंकार कर देता है। यह दृश्य नताली पर एक अमिट छाप बनाता है। शुरू से ही, वह जीनियस के साथ सहानुभूति रखती थी - जैसा कि वह कहती है - जो इस दुनिया में अनिच्छा और समझ की दीवार में चलती है। अपने संवेदनशील स्वभाव के साथ, नताली के पास कलाकार के कठिन कार्यों के लिए एक आंख है, जिसके लिए वह अपनी प्रतिभा और भाग्य द्वारा नियत है। उसके पास मनोवैज्ञानिक अंतर्दृष्टि और बौद्धिक और साहित्यिक क्षमता है जो इसे प्रभावशाली तरीके से कागज पर डालती है। 1890 के दशक की शुरुआत से, उनके बीच दोस्ती का एक गहरा बंधन पनपता है, जो 1901 के अंत में अल्मा के साथ माहलर की सगाई तक जारी रहेगा। प्रगतिशील, नारीवादी, शांतिवादी, स्वायत्त।

1890 के दशक के दौरान उन्होंने महलर के साथ लगभग हर गर्मी अपने छुट्टी के पते पर बिताई। गुस्ताव मेहलर हमेशा गर्मियों के महीनों में रचना करते थे। उसने सिम्फनी नंबर 2, सिम्फनी नंबर 3 के निर्माण और नं। 4 और सिम्फनी नंबर 5 की शुरुआत। उसने सिम्फनी नं। 1 के संशोधन और डेस नोबेन वंडरहॉर्न और रूकटर लिडर की रचना को भी देखा।

वह अपने नेतृत्व में ओपेरा और सिम्फनी के दर्जनों प्रदर्शनों में उपस्थित रही हैं और उन्होंने ऑस्ट्रियाई और जर्मन कॉन्सर्ट हॉल में महलर के अपने कार्यों के पहले प्रदर्शनों को भी देखा है।

  • पेशा: वायोला खिलाड़ी, वायलिन वादक।
  • निवास: वियना।
  • माहलर से संबंध: प्रेम संबंध (वर्ष 1892 in Berchtesgaden और वर्ष 1901 गर्मियों की छुट्टी की आखिरी रातों में से एक में मैरनिग जिसमें महलर ने झील से एक शराबी व्यक्ति को बचाया), के सदस्य Pernerstorfer Circle (सदस्य), जीवनीकार।
  • महलर के साथ पत्राचार:
  • जन्म: 09-05-1858 पेन्ज़िंग, वियना XIV। नतालिया अन्ना जूलियाना लेचनर।
  • पिता: रुडोल्फ लेचनर (1822-1895), वियना में बुकसेलर और प्रकाशक।
  • माँ: जूली लेचनर-विनीवार्टर (1831-1905)।
    • सिस्टर: एलेन (हेलेन) श्लेनक-लेचनर (1859-1940)। (जन्म २-28-०zing-१ Born५९ पेंजिंग, निधन २४-०३-१९ ४० वियना)। वृद्ध 07. वायलिन वादक। उन्होंने 1859 में एक स्ट्रिंग चौकड़ी की स्थापना की और कुछ रचनाएँ छोड़ीं।
    • भाई: ऑस्कर लेचनर (1868-1928)। उनकी पत्नी: एंटोनी लेचनर-रीसबर्गर (1869-1956)। उनकी बेटी: ग्रेटल डोनबॉयर (1897-1949)।
    • बहन: मिन्ना विल्हेल्माइन ड्रेक्सलर-लेचनर (? -1934)। उनके पति: प्रो। फ्रेडरिक ड्रेक्सलर (1858-1945)। उनकी बेटी: फ्रीडेराइक किलियन-ड्रेक्सलर (1885-1952) जिनका विवाह जोहान किलियन (1879-1959) से हुआ था। फ्रेडरिके के बेटे (1885-1952) और जोहान किलियन (1879-1959) हरबर्ट किलियन (1926-2017) हैं।
  • विवाह: 27-12-1875। विश्वविद्यालय में विधुर और शिक्षक डॉ। अलेक्जेंडर बाउर (1836-1921) के लिए। रसायनज्ञ। नेटली 17 वर्ष की, अलेक्जेंडर 39 वर्ष की आयु। अस्पष्ट परिस्थितियां। नताली को अलेक्जेंडर की पिछली शादी से तीन बच्चों के लिए पालक माँ की भूमिका निभानी थी। यह दावा किया जाता है कि सबसे छोटा बच्चा (विल्हेमिन) वास्तव में नताली का था, लेकिन यह साबित नहीं हुआ है।
  • तलाक: 19-06-1885 10 साल बाद।
  • निधन: 08-06-1921 वियना, ऑस्ट्रिया। पोसिशन में मर जाता है। वृद्ध 63।
  • दफन: 11-06-1921 केंद्रीय कब्रिस्तान, वियना, ऑस्ट्रिया। ग्रेव 59B-G1-21।

कालक्रम

नताली बाउर-लेचनर (1858-1921) एक ऑस्ट्रियाई वायलिन वादक था, जो 1890 में अपनी शादी के अंत और 1902 में अल्मा शिंडलर की शुरुआत के बीच की अवधि में गुस्ताव माहलर के एक करीबी और समर्पित दोस्त होने के लिए संगीतशास्त्र के लिए जाना जाता है। इस अवधि के दौरान, उन्होंने एक रखा। निजी पत्रिका, जो महलर के व्यक्तिगत, व्यावसायिक और रचनात्मक जीवन के दौरान और उसके तीसवें दशक के बाद की संरचना, रूप और उसकी तीसरी सिम्फनी की सामग्री का एक विशेष पूर्वावलोकन सहित एक अनूठा दृश्य प्रदान करती है। गुस्ताव महलर को भी देखें उपस्थिति.

वह विनीज़ बुक शॉप के मालिक रुडोल्फ लेचनर (4-1) और उनकी पत्नी जूली, नी वॉन विनीवार्टर (1822-1895) से पैदा हुए पांच बच्चों (1831 लड़कियों और 1905 लड़का) की सबसे बड़ी संतान थे। वह निजी तौर पर शिक्षित थी, और बाद में वियना कंज़र्वेटरी में अध्ययन किया गया।

वर्ष 1897नताली बाउर-लेचनर (1858-1921)। फोटो अल्ब्रेक्ट स्पीगलर, वियना के स्वामित्व में है।

वर्ष 1897नताली बाउर-लेचनर (1858-1921).

वर्ष 1897। 21-01-1897। सोल्ड-रोजर (रोएगर) स्ट्रिंग चौकड़ी। नताली बाउर-लेचनर (1858-1921).

रूढ़िवादी पर, वह पहली बार माहलर से मिली: हालांकि उसने 1872 में स्नातक किया था और माहलर 1875-1878 तक एक छात्र थी, वह कंजरवेटोयर की सुविधाओं का उपयोग करने में सक्षम हुई, जबकि उसकी बहन एलेन अभी भी एक छात्रा थी। बाउर-लेचनर सर्व-महिला सोल्त-रोगर स्ट्रिंग चौकड़ी का उल्लंघनकर्ता बन गया, जिसका नेता था जोसेफ जोआचिम (1831-1907)-पुपिल मारिया सोल्त-रोगर एक प्रशिक्षित पेशेवर संगीतकार के रूप में, बाउर-लेचनर ने माहलर की बातचीत की तकनीकी और सौंदर्य सामग्री को समझा।

वर्ष 1895। मूल सोल्लट-रोजर (रोएगर) स्ट्रिंग चौकड़ी: एला फिंगर-बेलीटी (1866?), नताली बाउर-लेचनर (1858-1921), लुसी मुलर-कैंपबेल (1873-1944) और मैरी सोल्त-रोजर (1863-1955)।

सोल्त-रोजर (Roeger) स्ट्रिंग चौकड़ी (1895-1913): नताली बाउर-लेचनर (1858-1921), मैरी सोलेट-रोएगर, लुसी कैंपबेल और एला फिंगर-बेलीटी।

नताली बाउर-लेचनर (1858-1921) सोलेट-रोजर (रोएगर) स्ट्रिंग चौकड़ी (1895-1913) में। पीठ में नताली बाउर।

वर्ष 1903नताली बाउर-लेचनर (1858-1921).

30 - 03 1905. वर्ष 1905। पत्र नताली बाउर-लेचनर (1858-1921) म्यूनिख में जोहान किलियन (1879-1959) को प्रकाशित करने के लिए।

वर्ष 1910 और वर्ष 1911। प्रदर्शन नताली बाउर-लेचनर (1858-1921).

उन्होंने संगीत, साहित्य, दर्शन और जीवन के बारे में अपने कई बयानों को कुछ लंबाई और स्पष्ट रूप से शब्दशः नोट किया। अपने बाद के वर्षों में, बाउर-लेचनर एक मुखर नारीवादी बन गईं, और 1918 में युद्ध और महिला मताधिकार की आवश्यकता पर एक लेख प्रकाशित किया, जिसके कारण उनकी गिरफ्तारी और कारावास की सजा हुई। बाद में उसका स्वास्थ्य बिगड़ गया और गरीबी में उसकी मृत्यु हो गई।

"एर्नेरुंगेन ए गुस्टव महल्स" ("गुस्ताव महलर की याद") 1890-1902 (1923 में प्रकाशित)

1916.  नताली बाउर-लेचनर (1858-1921)। "एरिनरुन्गेनन ए गुस्ताव महल्स" ("रिकॉल्टेशन ऑफ़ गुस्ताव माहलर") 1890-1902 (1923 में प्रकाशित)। मेदिएथेक म्यूजिकल माहलर.

उसके प्रमुख कार्य का प्रकाशन इतिहास जटिल है। स्रोत महलरियाना नामक नोटों का एक विशाल संग्रह है, जो स्पष्ट रूप से कुछ तीस डायरियों से प्राप्त होता है जो अब मौजूद नहीं हैं। उसके जीवन के दौरान, दो पत्रिकाओं में संक्षिप्त विवरण प्रकाशित किए गए थे: गुमनाम रूप से 'डेर मर्कर' (अप्रैल 1913) में, और 'मुसिकब्लॉट देस एनब्रुक' (अप्रैल 1920) में उनके स्वयं के नाम के तहत। 1923 में एरिनरुन्गेन एक गुस्ताव महलर प्रकाशित हुआ था, और उपलब्ध सामग्रियों से एक संपादित चयन का प्रतिनिधित्व करता है (जैसा कि बाद के अंग्रेजी वॉल्यूम रिकॉल्टेशन ऑफ गुस्ताव महलर) (1980)।

वर्तमान में महलर-विद्वान हेनरी-लुइस डी ला ग्रेंज के स्वामित्व में है, महलरियाना पांडुलिपि बरकरार नहीं है: कई पृष्ठों को अज्ञात हाथों से फाड़ दिया गया है, और इसमें कोई संकेत नहीं है कि वे क्या निहित हैं। अपने जीवन के दौरान, नताली बाउर-लेचनर को दोस्तों और परिचितों को उसकी पांडुलिपि उधार देने की आदत थी (ईएच गोम्ब्रिच रिपोर्ट करती है कि उसके माता-पिता के पास कुछ समय के लिए उसके कब्जे में था), और यह अनुमान है कि ऐसी सामग्री को हटा दिया जाना चाहिए।

माहलर के लंबे समय से मित्र के साथ बातचीत रिकॉर्ड करने वाले नोट्स का संग्रह सिगफ्राइड लिपिनर (1856-1911) समझा जाता है कि एक बार उसके कागजात के बीच अस्तित्व में था। इसके वर्तमान ठिकाने अज्ञात हैं। निर्देशक बीट थेलबर्ग ने अपनी डायरी के आधार पर एक डॉक्यूड्रामा हासिल किया: मेरा समय आ जाएगा।

1916.  नताली बाउर-लेचनर (1858-1921)। "एरिनरुन्गेनन ए गुस्ताव महल्स" ("रिकॉल्टेशन ऑफ़ गुस्ताव माहलर") 1890-1902 (1923 में प्रकाशित)। मेदिएथेक म्यूजिकल माहलर.

1916.  नताली बाउर-लेचनर (1858-1921)। "एरिनरुन्गेनन ए गुस्ताव महल्स" ("रिकॉल्टेशन ऑफ़ गुस्ताव माहलर") 1890-1902 (1923 में प्रकाशित)। मेदिएथेक म्यूजिकल माहलर.

1916.  नताली बाउर-लेचनर (1858-1921)। "एरिनरुन्गेनन ए गुस्ताव महल्स" ("रिकॉल्टेशन ऑफ़ गुस्ताव माहलर") 1890-1902 (1923 में प्रकाशित)। मेदिएथेक म्यूजिकल माहलर.

1916.  नताली बाउर-लेचनर (1858-1921)। "एरिनरुन्गेनन ए गुस्ताव महल्स" ("रिकॉल्टेशन ऑफ़ गुस्ताव माहलर") 1890-1902 (1923 में प्रकाशित)। मेदिएथेक म्यूजिकल माहलर.

1917 में हंस रिहल को "ब्रीफ über महलर लिबेन" ("महलर के प्यार के बारे में पत्र") (2011/2014 प्रकाशित)

हालांकि गुस्ताव महलर के विशेषज्ञ संगीतकारों ने लंबे समय से उनकी पत्नी अल्मा के संस्मरणों को नमक के एक दाने के साथ लिया है, लेकिन उनमें से अधिकांश ने उनके चित्र को एक काफी पवित्र तपस्वी के रूप में स्वीकार किया है, जिनके पास उनसे मिलने से पहले कुछ रोमांस थे। अब, दो विद्वानों का कहना है कि एक महलर विश्वासपात्र से हाल ही में खोजा गया पत्र - और कभी-कभी प्रेमी - नताली बाउर-लेचनर, इसके बजाय दिखाता है कि उसके कई मामले और मोह थे। "यह पत्र काफी संख्या में लोगों के साथ प्रेम संबंधों का एक पूर्ण विवरण है, जिसकी शुरुआत उनके गृहनगर इग्लौ में डाकिया की बेटी जोसेफिन पोइस्ल नाम की एक महिला के साथ हुई है," स्टीफन ई. हेफ़लिंग ने कहा, उनमें से एक विद्वान, जो दस्तावेज़ को प्रकाशित करने की आशा करते हैं।

59 पन्नों के इस पत्र को जर्मन में हस्तलिखित किया गया था और इसे "ब्रीफ über महलर लिबेन" ("लेटर अबाउट महलर लव्स") कहा जाता है। स्टीफन ई। हेफ़लिंग ने कहा, "यह पत्र काफी संख्या में लोगों के साथ प्रेम संबंधों का पूरा लेखा-जोखा है, जो इग्लू में डाकिया की बेटी जोसेफिन पॉइल नामक एक महिला के साथ उसकी भागीदारी है।" विद्वानों, जो दस्तावेज़ प्रकाशित करने की उम्मीद करते हैं।

यह पत्र बाऊर-लेचनर के उत्तराधिकारियों में से एक हैंस रिहेल को लिखा गया था, और एक संगीतकार को एक नया आयाम देना चाहिए, जिसके टाइटैनिक सिम्फनी और बिटवर्ट गाने पिछले 50 वर्षों में शास्त्रीय प्रदर्शनों का एक तेजी से केंद्रीय हिस्सा बन गए हैं, लेकिन अक्सर कौन है एक तीव्र ब्रूडिंग, आत्मनिरीक्षण आकृति के रूप में देखा जाता है।

अब वह कम गंभीर रूप में देखा जा सकता है, और कई बार काफी भड़कीला भी। (बाउर-लेचनर इस बात पर चर्चा नहीं करते हैं कि क्या मेहलर के विवाह के बाद कोई भी मामला था। यह अल्मा का विभाग था: आर्किटेक्ट वाल्टर ग्रोपियस के साथ अपने रोमांस की खोज करने पर माहलर की निराशा के कारण उन्हें सिगमर फ्रायड से सलाह लेनी पड़ी।)

1917.  नताली बाउर-लेचनर (1858-1921)। 1917 में (प्रकाशित 2011) हंस रिहल के लिए "ब्रीफ über महलेर्स लेबेन" ("लेटर अबाउट माहलर लव्स")। मेदिएथेक म्यूजिकल माहलर.

अधिक

बाउलर-लेचनर, एक वायलिन वादक, महलर हलकों में शायद ही अज्ञात है। जिस पत्रिका को उन्होंने अपनी लंबी दोस्ती के दौरान रखा (वे छात्रों के रूप में मिले) 1923 में प्रकाशित हुईं, उनकी मृत्यु के दो साल बाद (और 12 साल बाद माहलर की 50 साल की उम्र में) और एक महत्वपूर्ण तरीका माना जाता है जिसके आसपास कुछ माहलर विशेषज्ञ “अल्मा” समस्या, "महलर के बारे में जानकारी का लगभग अनन्य नियंत्रण जिसका अर्थ है कि उसकी विधवा इतने सालों के लिए खत्म हो गई। "बाउर-लेचनर, महलर के लिए सबसे महत्वपूर्ण प्रत्यक्ष स्रोतों में से एक है, खासकर अल्मा से शादी करने से पहले के वर्षों के बारे में," स्टीव ब्रून्स ने कहा, कोलोराडो विश्वविद्यालय, बोल्डर, और एक विश्वविद्यालय में संगीत महाविद्यालय के लिए स्नातक अध्ययन के लिए सहयोगी डीन वार्षिक कोलोराडो MahlerFest के आयोजक। “उनकी पत्रिकाएं महज उन लोगों के लिए मूल्यवान हैं जो महलर से प्यार करते हैं, न कि केवल विशेषज्ञ। मैंने केवल पत्र के अंश सुने हैं, लेकिन इसकी समझ और शैली ने मुझे बहुत प्रभावित किया है, साथ ही साथ एक अवधारणात्मक संगीत मन भी था। शायद इसीलिए महलर ने उसे गंभीरता से लिया। ”

हेनरी-लुइस डी ला ग्रेंज, जिनके विशाल, मल्टीवोल्यूम "गुस्ताव मेहलर" को संगीतकार पर निश्चित कार्य के रूप में माना जाता है - और जो नए पत्र को देखने वाले पहले लोगों में से एक थे - ने कहा कि बाउर-लेहेर का "बहुत महत्व" है और एक भरोसेमंद स्रोत। टोबलाक, इटली के टेलीफोन से श्री दे ला ग्रांगे ने कहा, "उनकी पत्रिकाओं में, वह बहुत सारी चीजों के बारे में ईमानदार हैं, और अगर हमारे पास नहीं है, तो उनके पास बहुत बड़ी कमी होगी।" गुस्ताव महलर न्यू क्रिटिकल एडिशन के निदेशक और क्लीवलैंड में केस वेस्टर्न रिज़र्व यूनिवर्सिटी के संगीत के प्रोफेसर श्री हेफ़्लिंग और नार्वे के महलर विशेषज्ञ मोर्टन सोल्विक, बाउर-लेचनर की पत्रिका के एक नए संस्करण का संपादन कर रहे हैं जिसमें मार्ग शामिल होंगे यह कभी प्रकाशित नहीं हुआ, साथ ही साथ नया पत्र भी।

उन्होंने एक लेख प्रस्तुत किया है जिसमें म्यूज़िक क्वार्टरली, एक पत्रिका के पत्र के पाठ को शामिल और विश्लेषण किया गया है। फरवरी 1917 में बाउर-लेचनर ने रिहल को पत्र लिखा (जो जहाँ तक महलर विद्वानों को जानता है, एक करीबी दोस्त था, रिश्तेदार नहीं था), जाहिर तौर पर वह एक नाजुक समस्या के रूप में इसका समाधान मानती है: हालांकि उसने उसे प्रकाशित करने का इरादा किया था पत्रिकाओं, उसने महिलाओं के साथ अपने संबंधों के बारे में माहलर के विश्वासों को शामिल करने के सवाल के साथ कुश्ती की। वह इसे महत्वपूर्ण जानकारी के रूप में मानती थी कि पश्चात का मूल्य होगा, लेकिन इस तरह के विवरणों को शामिल करना अनुचित भी माना जाता है। बाउर-लेचनर ने पत्र में कहा कि इसे लिखकर वह समस्या को रिहल के हाथों में छोड़ रही थी।

लेकिन Riehl ने पत्र को सार्वजनिक करने के लिए कुछ नहीं किया, और यह 2011 तक Mahler विद्वानों के लिए अज्ञात रहा, और तब भी, वे लगभग इसे याद करते थे। "यह डोरोथेम में एक नीलामी में सामने आया," श्री हेफ़लिंग ने एक टेलीफोन साक्षात्कार में कहा, विनीज़ नीलामी घर का जिक्र करते हुए, "जो एक जगह नहीं है जो महलर विद्वान या पांडुलिपि शिकारी दिखते हैं, क्योंकि वे ज्यादातर गहने और फर्नीचर का सौदा करते हैं। और यह न्यूनतम तक नहीं पहुंचा, जो बहुत अधिक नहीं था - 3,000 यूरो जैसी कुछ। अगर मुझे इसके बारे में पता होता तो मुझे खुद ही पैसे मिल जाते। ”

1919. 24-11-1919। नताली बाउर-लेचनर (1858-1921).

श्री हेफ़लिंग और श्री सोल्विक को वियना में इंटरनेशनल गुस्ताव मेहलर सोसाइटी में एक सहायक द्वारा पत्र को इंगित किया गया था, और पता चला कि इसने वहां एक दुकान के लिए अपना रास्ता ढूंढ लिया था जो कि पुरातन वस्तुओं में माहिर था। लेकिन जब उन्होंने दुकान से संपर्क किया, तो उन्हें पता चला कि ऑस्ट्रियन नेशनल आर्काइव्स के म्यूजिक लाइब्रेरियन ने उन्हें पीटा था। मूल अभिलेखागार में है, लेकिन श्री हेफ़लिंग और श्री सोलविक ने एक प्रतिलिपि प्राप्त की और इसे अनुवाद करने के बारे में बताया, और अंश प्रदान किए। पत्र में चर्चा की गई चर्चाओं में मैरियन वॉन वेबर हैं, जो उस समय के संगीतकार कार्ल मारिया वॉन वेबर के पोते और कई ओपेरा गायकों से शादी कर रहे थे, विशेष रूप से सोप्रानोस रीटा माइकेल, सेल्मा कुर्ज़ और अन्ना वॉन मिल्डेनबर्ग - जो, बाउर-लेचनर ने लिखा, उसे बताया कि उनका रोमांस प्लेटोनिक था। देख लव लाइफ गुस्ताव महलर.

यद्यपि पत्र में उल्लिखित कई महिलाओं के साथ उनके संबंध लंबे समय से ज्ञात हैं, बाउर-लेचनर की याद महलर के भावनात्मक श्रृंगार के बारे में अधिक बारीक दृश्य प्रस्तुत करती है। सुश्री के साथ माहलर के अफेयर की उनकी चर्चा मैरियन वॉन वेबर-श्वाबे (1856-1931), उदाहरण के लिए, पता चलता है कि यह कितना महत्वपूर्ण था। "यह बहुत भावुक था, और Mahler इसके बारे में बहुत भोली लग रहा है," श्री डी ला ग्रेंज ने कहा। "उन्होंने और मैरियन ने अपने पति को खुद बताया कि वे प्यार में थे, और उन्होंने सोचा कि वह इस तथ्य से छू जाएगा। लेकिन इसके बजाय, उन्होंने इसे रोक दिया। ”

श्री हेफ़लिंग ने कहा कि रोमांस के विवरण ने कालक्रम को सामने रखा सिम्फनी नंबर 2 एक नए परिप्रेक्ष्य में। महलर ने 1888 में सुश्री वेबर के साथ अपनी भागीदारी के चरम पर काम शुरू किया, लेकिन केवल एक आंदोलन लिखने के बाद इसे अलग कर दिया। इसके बाद उन्होंने अनिवार्य रूप से 1892 तक रचना बंद कर दी, जब उन्होंने "देस नोबेन वंडरहॉर्न" से गाने शुरू किए। वह 1893 में सिम्फनी लौट आया, और अगले वर्ष इसे पूरा किया। सुश्री वेबर के पति ने जोर देकर कहा कि वह माहलर को देखना बंद कर देती है, संगीतकार लीपज़िग से प्राग में अपनी अगली स्थिति लेने के लिए चले गए।

नताली बाउर-लेचनर (1858-1921).

उन्होंने सोचा कि उन्होंने सुश्री वेबर को म्यूनिख के बाहर, टूटिंग के पास से जुड़ने के लिए मना लिया था, लेकिन वह नहीं दिखीं। ", नताली के अनुसार, यह मुख्य कारण है कि दूसरी सिम्फनी के कालक्रम में इतना लंबा अंतराल है," श्री हेफ़लिंग ने कहा। "नताली हमें जो बताती है वह यह है कि वह बहुत उदास था, और उसकी रचनात्मकता नहीं थी। और वह कमोबेश खुद को विश्वास दिलाकर इसे राज करने का श्रेय देता है। वह अपनी प्रतिभा में विश्वास करती थी। ” बाउर-लेचनर ने महलर के साथ अपने स्वयं के संबंध के साथ-साथ काफी बैंगनी गद्य में भी लिखा। "जैसा कि हम बहुत ही संकीर्ण कमरे में डूबे हुए थे और दुनिया भर से अलग-थलग एनिमेटेड शेहेरज़ादे जैसी कहानियों में अलग-थलग थे, सुबह के ग्रे होने तक, हमने एक-दूसरे के सामने अपने पूरे जीवन को उजागर किया," उसने लिखा। "घोषणा, प्रश्न और प्रतिज्ञा के बिना, हमारे स्तोत्र और काया एक दूसरे में पिघल गए।"

पत्र में महालेर के अपने भाई-बहनों, खासकर उनकी बहन के साथ संबंधों के बारे में नया विवरण दिया गया है जस्टिन (अर्नेस्टाइन) रोज-माहलर (1868-1938) - कौन, यह पता चला है कि रॉक जिस पर महलर के शुरुआती रोमांस (बाउर-लेचनर के साथ एक को मिला) थे। सबसे बड़े जीवित बेटे के रूप में, 1889 में अपने माता-पिता के निधन के बाद, महलर ने अपने भाई-बहनों की देखभाल की, और थोड़ी देर के लिए, जस्टिन उनके साथ चले गए। "हेतल ने कहा," इन सभी मामलों का कारण था, नताली के अनुसार, "जस्टिन के चरम ईर्ष्या और अधिकार के कारण।" श्री हेफलिंग ने कहा कि बाऊर-लेचनर अनजाने में अल्मा को उस बाधा से तोड़ने में सक्षम थे।

जस्टिन ने उन्हें तोड़ने में मदद की लेकिन इस बार, बाउर-लेचनर ने लिखा, "उसने खुद को मंदिर के खंडहरों के नीचे दफन कर दिया, जबकि यह हम पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया।" उसने लिखा, “उसने न केवल हमारे जीवन को सदा के लिए विच्छेदित कर दिया, बल्कि उसका भी लूट लिया जिसे वह किसी और को नहीं देना चाहती थी। "लाइनों के बीच पढ़ना," श्री हेफ़लिंग ने कहा, "उस समय, महलर ने जस्टिन से कहा कि यह जारी नहीं रह सकता।" अल्मा के साथ प्यार में पड़ने से कुछ ही हफ्ते पहले की बात है।

कब्र नताली बाउर-लेचनर (1858-1921)केंद्रीय कब्रिस्तान, वियना।

कब्र नताली बाउर-लेचनर (1858-1921)केंद्रीय कब्रिस्तान, वियना।

यदि आपको कोई त्रुटि मिली है, तो कृपया उस पाठ का चयन करके और दबाकर हमें सूचित करें Ctrl + Enter.

वर्तनी की त्रुटि रिपोर्ट

निम्नलिखित पाठ हमारे संपादकों को भेजे जाएंगे: